海外販路開拓・拡大に向けて
日本在住外国人が
お手伝いをするサービス
Japan Sparkは海外進出・訪日観光客向けビジネスを展開する方々と、日本在住外国人をマッチングしてマーケティングアイデアを生み出す “共創プラットフォーム” です。
特徴
こんなお悩みはありませんか？
どの国で自社商品の
評価が高いのか？
海外販売先はどこが良いか市場選定をする上で、モニターに商品提供を行い、商品のポジティブ/ネガティブな部分を洗い出すとともに、現地の販売価格・競合となる同じカテゴリー商品などを聞くことができます。
現地でどのような
活用がされるのか？
バイヤーとの商談で日本国内のレシピなど活用例は出しているけど、現地ローカル料理にどのように活用できるかは提案はできてますか？日本人感覚と違う活用のアイデアを取集し、販促活動に生かすことができます。
パッケージの情報は消費者に響く
内容になっているのか？
商品名が和製英語になっているなどネイティブが見ると不自然な翻訳になっている、活用情報の具体例が不足している、分量説明などが現地ニーズに合っていない、商品の魅力を引き出す要素は何を載せたほうが良いか意見の収集をすることができます。
販促物は消費者に魅力が伝わる
内容になっているか？
現状のWeb・SNS・動画の内容をモニターがチェック。商品の機能性・魅力が伝わっているか？どのような情報が不足しているか？継続的にどのような情報を提供したほうがよいか？など、意見・アイデアを収集することができます。
日本語のWebサイトしか
用意ができていない…
海外販路開拓を継続的に行う場合、商談会と併せてWebサイトでの情報発信はバイヤーや海外消費者との接点づくりに重要な役割があります。 Japan Sparkで調査・情報発信サービスを活用されたお客様に商品ページを無料でご提供させて頂きます。
作り手側の発信だけで、買い手側に
響く情報発信ができていない。
モニターへ商品を提供し、消費者目線の利用例や感想とともに写真・動画などをSNSに投稿してもらい、説得力がある情報発信を行うことができます。投稿内容はWeb サイト、SNS、セールス資料への2次活用もでき、販促素材収集やSNSの反響分析などをすることができます。
サービス
Japan Spark のご提供するサービス
商品の評価調査
（ホームユーステスト）
商品感想・活用ニーズ・販促物評価など幅広く声を収集
サービス内容
プロジェクトページ（モニター募集ページ） ／設問英文作成／アンケートフォーム／商品発送／モニターリクルーティング／モニター謝礼
モニター数、設問内容と数・評価商品点数などに応じて価格は変わります。ご要望内容をお聞かせください。Webアンケートで気になる回答の方へオンラインインタビューも可能です！お気軽にトライアルできるお手頃価格で提供をしております。
商品の情報発信
（アンバサダー活動）
SNSで消費者目線の活用例や感想を情報発信、販促素材へ２次活用
サービス内容
プロジェクトページ（モニター募集ページ） ／モニターリクルーティング／コミュニティ画面作成／商品発送／モニター対応／投稿管理運用作業
モニター数、商品点数、投稿希望条件などに応じて価格は変わります。ご要望内容をお聞かせください。１回だけのスポット実施も可能です！ご予算に応じての展開プラン作成も可能ですので、お気軽にお問い合わせください。
調査 or 情報発信ご利用のお客様へ無料提供
その他にも、多彩なスキルを持った日本在住外国人に依頼をすることができます。
お気軽にご要望とご予算とともにお問い合わせください。
ライティング
商品や観光地などの魅力が伝わる原稿作成を依頼することができます。日本語原稿の単純翻訳とは違い、ネイティブライターが作成するため正確な情報提供をすることができます。取材ももちろん対応可能です。
現地調査
観光地周遊調査・店舗の覆面調査など移動が伴う調査の依頼をすることができます。観光関連業務に携わった経験がある方も多数おり、プロ視点で観光資源評価なども可能です。
撮影
商品の消費者目線での撮影、工場見学での製造工程撮影などをスチール・動画のプロカメラマンに依頼し、クオリティが高い販促素材の収集をすることができます。
機能
Japan Spark の特徴的な機能
【 応募者管理機能 】
気になる方へ個別依頼も可能！
プロジェクト応募者の、国籍/性別/年齢/日本語能力/居住都道府県などの基本属性をはじめ、キャリアやスキルを確認でき、プロジェクトに最適な応募者を見つけることができます。またメール機能で気になる応募者に個別依頼をすることも可能です。
【 コミュニティ機能 】
ファンやチームの形成に！
プロジェクトへの参加実績などから優良ユーザーをグループ化し、継続的なコミュニケーションをとることができます。商品改良やＰＲ手法のアイデア発見、またはオフ会やアンバサダー活動業務のやり取りなど中・長期的な活動に便利な機能です。
【 プロジェクト管理機能 】
タスクの一元管理！
アンケートフォーム/メッセージ機能/納品ファイル管理など、プロジェクト進行に便利な各種ツールを実装しております。今後も円滑なプロジェクト進行に役立つ様々なツールの提供をしていきます。
資料
ご利用イメージ
【 ワークフロー 】
【 登録ユーザー属性 】
